O "Bem", o "Mal" e o "Equilíbrio"... Mas e o Português? A depender dos distribuidores de Star Wars no Brasil,
o Português será meramente o velho sujeito das piadas de burrice...
|
Ninjas, mutantes e adolescentes... Tudo no plural! |
Em três tempos: tanto no diálogo com o Mestre Yoda em O Retorno de Jedi, como na abertura e em cena do recente O Despertar da Força, Luke é "o último jedi", no singular! |
Meio Jedi, meio Blade Runner, craque dos "dibres" repousa durante as gravações para um famoso comercial de cerveja. |